M - m
| Macropiper latifolium | p̈ap̈alihono |
| Macropygia mackinlayi | mar̄ahuavi |
| mad | putu |
| make | voko |
| · | voro |
| · | v̈ei |
| male | r̄aju |
| · | lam̈ani |
| Malo island | R̄am̈apo |
| man | lam̈ani |
| · | r̄aju |
| mandarin | malarin |
| mangrove | vi-jongo |
| manioc | maniok |
| many | vutiana |
| marlin | ajo jingo-hese |
| marriage | lahi |
| marry | lahi |
| mat | sale |
| · | ep̈a |
| mate | r̄ahisa |
| · | r̄ap̈ala~ |
| maybe | pana |
| · | korongo |
| me | -á |
| mean | re |
| meaning | r̄arami |
| measure | tovo |
| meat | visiho |
| Megapodius freycinet | malá |
| men's clubhouse | ham̈ali |
| mention | sorohi- |
| Metroxylon warburgii | rauar̄o |
| middle | livuha |
| Mikania micrantha | as Mer̄ika |
| milk | susu |
| Mimosa pudica | kaulu |
| · | as narenare |
| mind | jom̈jom̈ |
| Miscanthus floridulus | vi-vara |
| miserable | tilavono |
| modify | posi |
| molar | p̈ar̄i |
| moment | r̄ungana |
| month | vir̄u |
| moon | vir̄u |
| more | jeu |
| Morinda citrifolia | hura |
| morning | nahorani |
| mosquito | mohi |
| moss | lumlum |
| mother | pua |
| · | r̄ar̄na~ |
| mother-in-law | ve-paliha~ |
| · | tapu~ |
| mountain | vur̄uvur̄u |
| mourn | jom̈ijom̈i |
| · | r̄angisi- |
| mouth | vava |
| · | jingo |
| move | juha |
| · | tipa |
| much | vutiana |
| mullet fish | kere-heja |
| Mulloidichthys flavolineatus | humi-ra |
| multicoloured | m̈ajim̈ajihi |
| Musa sp. | houoji |
| · | v̈er̄ali |
| mushroom | m̈asa |
| my | -ku |
| Myiagra caledonica | losulosu |
| Myzomela cardinalis | vajivjivi |